édito de la direction Au seuil de l’été et au terme d’une année universitaire particulièrement dense, il est temps de faire un bilan de la vie de l’UMR au cours des derniers mois dans cette nouvelle livraison de la Lettre d’Ausonius. Nous voulons d’abord nous réjouir du recrutement d’une maîtresse de conférences en histoire médiévale, Roxane Chilà, dont les nouvelles fonctions renforcent l’équipe de nos enseignants-chercheurs et les axes de recherche d’Ausonius. Cette année encore, le volontarisme de nos équipes s’est traduit par le dépôt de nombreux projets de recherche aux différents AAP et par des publications de qualité qui illustrent, plus que jamais, la variété de nos champs de recherche. Il faut aussi souligner le dynamisme particulier d’Ausonius É ditions qui confirme sa place d’éditeur scientifique majeur dans nos disciplines. En cette période estivale, enfin, on ne saurait trop rappeler l’importance des missions de terrain qui occuperont un grand nombre d’entre nous jusqu’à l’automne. Elles illustrent l’implication de tous les personnels et services d’Ausonius dans les actions de recherche comme elles portent témoignage des nombreuses collaborations avec nos partenaires. Bonne lecture !
À la une
GYMNASIA. Aux origines des Jeux Olympiques. Concours et culture athlétiques dans l’Antiquité grecque Organisée conjointement au musée d’Aquitaine (28 mars-03 juin), à la bibliothèque universitaire Rigoberta Menchú (28 mars-25 avril) et à l’Institut Ausonius (en cours jusqu’au 27 septembre), l’exposition GymnAsia, adossée au programme franco-allemand de recherche coordonné par P. Fröhlich et Christof Schuler, met en valeur la floraison des concours athlétiques et les modalités de l’entraînement des jeunes hommes au gymnase dans les cités du monde grec, du VIe av J.-C. au IVe s ap. J.-C. La présentation de quatre moulages d’œuvres antiques au musée d’Aquitaine, dont un prêt venu de Munich, a permis la restauration de quelques fleurons des collections universitaires de Bordeaux-Montaigne.
Première journée d’archéologie d’Ausonius : les missions en France et à l’étranger Organisée par Laetitia Borau (CNRS), Marielle Bernier (CNRS) et Laurence Cavalier (UBM) Ausonius porte de nombreux chantiers archéologiques en France comme à l’étranger. Le laboratoire a souhaité valoriser cette recherche scientifique par l’organisation d’une journée consacrée aux fouilles archéologiques, dirigées par les membres du laboratoire ou les associés. Afin de montrer l a diversité et le dynamisme de ces différentes missions, de courtes présentations relatives aux différents terrains d’étude du laboratoire notamment en Aquitaine, en Grèce, en Italie, en Espagne ou en Afrique du Nord, ont été proposées par les Responsables d’opération. l’UMR Ausonius a accueilli en janvier dernier la communauté scientifique mais également les étudiant.e.s de l’Université Bor deaux Montaigne intéressé.e.s par la recherche archéologique et susceptibles de venir se former sur nos chantiers.
L’exposition Villes en Gironde au Moyen Âge est née d’un constat : les fonds médiévaux des Archives départementales de Gironde n’ont pas fait l’objet d’une présentation au public depuis un long moment. Agnès Vatican, directrice de l’institution, contacte en 2020 les médiévistes du laboratoire Ausonius afin de valoriser ces fonds dans le cadre de l’exposition annuellement organisée par ses services. Moins abondantes que les documents postérieurs au XVIe siècle, les archives médiévales sont néanmoins sources de grand intérêt. Sylvie Faravel s’entoure de plusieurs collaborateurs, les enseignants-chercheurs Frédéric Boutoulle , Ézéchiel Jean-Courret , Sandrine Lavaud et la docteure en histoire médiévale Nathalie Crouzier-Roland afin d’esquisser les grandes lignes d’un projet qui prend forme avant le Covid-19. L’épidémie freine les ambitions, face à la difficulté d’accéder aux fonds communaux et de rassembler une équipe. Au sortir de la crise, il convient de former un comité scientifique qui intègre des archivistes départementaux et nationaux et de sonder les possibilités de prêts institutionnels. La répartition des thèmes est coordonnée entre les chercheurs, chacun étant responsable de la documentation à rassembler et exploiter,« en faisant la part de ce que disent les archives, de ce qu’elles ne disent pas, et des enseignements à en tirer », précise Sylvie Faravel.
Dimanche 16 juin , à l’occasion de la 15ème édition des journées européennes de l’archéologie , trois chercheurs du laboratoire Ausonius ont présenté leur métier, leurs travaux et leurs principaux résultats au public convié au Palais Gallien de Bordeaux. Isabelle Sidéra , directrice de recherche au CNRS et spécialiste des techniques de travail des matières osseuses. Elle a présenté trois objets-mystère, qui représentent ses activités d’archéologue et de néolithicienne. Markus Schlicht , chargé de recherche au CNRS, a exposé les modalités techniques de la polychromie des panneaux d’albâtre anglais de la fin du Moyen-Âge. Produits en grande quantité en terre anglaise, ces panneaux dévotionnels furent notamment exportés dans la région bordelaise. Francis Tassaux , professeur émérite d’histoire et d’archéologie romaines, entouré de François Didierjean, de Clément Coutelier et d’étudiants, a proposé une exposition consacrée aux routes romaines en Aquitaine, assortie d’un jeu de cartes conçu pour l’occasion, à pratiquer en famille. Cette exposition est destinée ensuite aux collèges de Bordeaux.
À venir
1er Workshop du projet ANR JCJC ALEAM ( Atlas of the Landed Estates of the Ancient Maghreb ) d ’ Hernán Gonzalez Bordas les 28-29 novembre à Oudna (Tunisie)
Les cultures politiques dans la péninsule Ibérique et au Maghreb (Ve -début XVIe siècle) organisé par Roxane Chilà, Yann Dejugnat et Haude Morvan – Ausonius,UBM À partir de la rentrée 2024, Ausonius organise un séminaire intitulé « Les Cultures Politiques dans la péninsule Ibérique et au Maghreb (Ve – début XVIe siècle) » (CPIM). Il proposera un examen croisé et pluridisciplinaire des cultures politiques dans la péninsule Ibérique et au Maghreb au Moyen Âge. Conçu comme un lieu de rencontre entre historiens, littéraires, archéologues et historiens de l’art, mais aussi entre jeunes chercheurs et spécialistes de ce champ d’études, cette manifestation scientifique est adossée à l ’ école thématique « CPIM » qu’organise, depuis 2017, le laboratoire, en partenariat avec les universités de Pau et de Toulouse, et avec le soutien de la Casa de Velázquez, dont les travaux sont publiés par Ausonius Éditions, sur la plateforme Un@ .
L’école d’été Archéologie Digitale du 1er au 6 juillet, est co-organisée par des chercheurs/chercheuses des laboratoires Archéosciences Bordeaux , Ausonius et PACEA du pôle bordelais d’archéologie. Elle vise à donner aux participant(e)s une vision globale des thématiques de recherche et des techniques d’analyse employées à Bordeaux et une opportunité pour acquérir des compétences concrètes dans le traitement de données. Cette année, quatre parcours au choix seront proposés aux participant(e)s, comprenant un tronc commun de cours magistraux obligatoires pour tous, puis une présentation d’applications concrètes, suivie de travaux pratiques.
Focus
Les moulages font peau neuve À l’occasion du montage de l’exposition GymnAsia, adossée au programme scientifique du même nom, trois moulages en plâtre des collections universitaires de Bordeaux-Montaigne inscrits à l’Inventaire Supplémentaire des Monuments historiques ont bénéficié d’une restauration menée par Aline Raux. Empoussiérés et encrassés, le Discobole et le Diadumène Farnèse présentaient diverses traces de doigts, marques de coulures et taches. Tout en les retirant, le parti fut adopté de conserver le « badigeon de propreté » épais et protecteur apposé sur les deux tirages. L’altération des tenons métalliques maintenant les abattis du Discobole en place et les nombreux éclats des plans de joints des pièces de ces moulages en creux nécessitait de sécuriser les assemblages. L’élimination des retouches débordantes anciennes et quelques retouches d’harmonisation au musée d’Aquitaine, le lieu de leur exposition, parachevèrent l’intervention. Plus profonde, la restauration des Lutteurs de Florence s’est attelée à réparer les désordres structurels provoqués par d’anciens ruissellements : gonflement de l’armature métallique-sous-jacente, altérations de l’épiderme. Le nettoyage des surfaces au gel d’attapulgite, composé d’argile très fine, d’eau et d’un agent cellulosique proche de la composition de la colle à papier peint, a révélé les parties les plus irréductibles au gommage : détails de la musculature, replis des doigts, mèches de la chevelure. Deux semaines complètes de travail ont été nécessaires à l’accomplissement de ces tâches.. En savoir +
Àl’approche des jeux Olympiques de Paris 2024, l’Actualités des É tudes Anciennes, le carnet scientifique de la Revue des É tudes Anciennes vous propose un voyage dans le temps, direction les concours grecs de l’Antiquité, il y a 2500 ans ! L’exposition Dans la peau d’un athlète a été créée en lien avec la série Olympie & les autres , disponible sur » Actualités des É tudes Anciennes » À quoi pouvait ressembler un concours ? Des origines des athlètes à leur mode de vis, de l’admission aux privilèges des vainqueurs, vous saurez tout et bien plus au fil de l’exposition.
Les opérations de terrain
Plage de l’Amélie, Nouvelle-Aquitaine, France Responsable d’opérations : Florence Verdin Du 11 mars au 14 mars 2024 et du 5 mai au 11 mai 2024 Sanctuaire des divinités chtoniennes d’Akragas, Sicile, Italie Responsable d’opération : Laurence Cavalier Du 05 avril au 27 mai 2024 Comprendre la bataille par le registre archéologique : les fouilles du manoir de Brécourt, Normandie, France Responsable d’opération : Alexis Gorgues Du 06 mai au 1er juin 2024 SAHYLOR : salubrité, alimentation, hygiène : les latrines d’Ostie, port de Rome, Latium, Italie Responsable d’opération : Alain Bouet Du 20 mai au 15 juin 2024 et du 02 au 29 septembre 2024 Fouilles de l’agora de Parion, Çanakkale, Turquie Responsable d’opération : Askold Ivantchik Du 1er juillet au 04 août 2024 Mission archéologique de Rhénée, Cyclades, Grèce Responsable d’opération : Claire Hasenohr Du 02 juillet au 26 juillet 2024 Archépolis : archéologie et histoire de l’espace public à Thasos, Macédoine, Grèce Responsable d’opération : Natacha Trippé Du 04 au 22 juillet 2024 Oppidum et castrum de Berniquaut, Occitanie, France Responsables d’opération : Thibaut Poigd et Marianne Lecat Du 22 juillet au 16 août 2024 Artieda : fouilles de la ville romaine de El Fauro de la Tuta, Aragon, Espagne Responsable d’opération : Milagros Navarro-Caballero Du 08 juillet au 3 août 2024 En savoir +
La parole à
Clara Filet , maîtresse de conférence archéologie protohistorique Ausonius-UBM)
Anne Delaplace , médiatrice scientifique au service Communication, Valorisation, Médiation du laboratoire Ausonius
Parutions
La clameur des campagnes. Édition du procès-verbal de l’enquête royale de 1236-1237 sur l’Entre-deux-Mers bordelais Frédéric Boutoulle, Ausonius Éditions Textes @quitains_ 2
L’épigraphie au XXIe siècle Pierre Fröhlich et Milagros Navarro Caballero (éd.) Ausonius Éditions Scripta Antiqua 177
Gouverner et administrer les principautés des Alpes aux Pyrénées (XIIIe -XVIe siècle) Dominique Bidot-Germa, Pierre Courroux, Véronique Lamazou-Duplan Ausonius É ditions Prima Lun@ 20
Villes en Gironde au Moyen Âge. Catalogues d’exposition Sylvie Faravel et Agnès Vatican (dir.) Ausonius Éditions
Un public ou des publics ? La réception des spectacles dans le monde romain entre pluralité et unanimité Sinclair W. Bell, Anne Berlan-Gallant et Sylvain Forichon Ausonius É ditions Prima Lun@23
Bullaire de l’évêché d’Agen, compilé par Jean Valier vers 1520. Les cessions de dîmes à l’évêque d’Agen, c. 1240-1290 Françoise Lainé et Pierre Simon avec la collaboration d’Ézéchiel Jean-Courret Ausonius É ditions Textes @quitains_1
Vivre et mourir en Égypte d’Alexandre le Grand à Cléopâtre catalogue de l’exposition présentée au musée d’Aquitaine du 27 juin au 3 novembre 2024. Ausonius É ditions
Numérique et lecture de textes épigraphiques altérés Florent Comte et Hernán González Bordas Ausonius É ditions Prima Lun@27
Les Empires berbères : constructions et déconstructions d’un objet historiographique Mehdi Ghouirgate éditions de Gruyter
Directeur de la publication : Laurent Capdetrey Comité éditorial : Carole Baisson, Hernán González Bordas, Anne Delaplace, François Jougleux, Sébastien Mazière, Coline Ruiz-Darasse, Sandra Sauer, Isabelle Sidéra, Francis Tassaux, Natacha Trippé Mise en page : Carole Baisson Prima Lun@23